Boys' 10-11 Years Models

Home Boys' 10-11 Years Models

Filter

0 selected

Baby & Children's Bottoms (28)
Baby & Children's Outfits (48)
Cardigans (1)
Jogger Shorts (1)
Outfit Sets (5)
Pant Suits (7)
Puffer Jackets (2)
Shirts (1)
Sweatshirts (2)
T-Shirts (8)
Trousers (18)

0 selected

Boy (91)
Erkek Çocuk (12)

0 selected

7 - 8 Yaş (1)
8 - 9 Yaş (11)
9 - 10 Yaş (8)
10 - 11 Yaş (12)
11 - 12 Yaş (8)
12 - 13 Yaş (11)
13 - 14 Yaş (7)
14 - 15 Yaş (10)
1 - 2 Years (1)
2 - 3 Years (5)
1 - 2 Years Old (4)
3 - 4 Years Old (12)
4 - 5 Years Old (37)
5-6 Years Old (38)
6 - 7 Years Old (48)
7-8 Years Old (54)
8 - 9 Years Old (68)
8-9 Years Old (3)
9 - 10 Years Old (87)
10 - 11 Years Old (2)
10-11 Years Old (1)
11 - 12 Years Old (83)
12 - 13 Years Old (3)
13-14 Years Old (58)
14-15 Years Old (10)
Ages 8-9 (16)
Ages 10-11 (88)
Ages 12-13 (84)
Ages 13-14 (22)
Ages 14-15 (39)
Ages 15-16 (14)
Ages 16-17 (11)

0 selected

NASİM ALKON (1)
NASR GRUB (6)
XO Kids (96)

0 selected

In stock (103)
Out of stock (89)

₺

3,014.00

Filter and sort

103 products

0 selected

Baby & Children's Bottoms (28)
Baby & Children's Outfits (48)
Cardigans (1)
Jogger Shorts (1)
Outfit Sets (5)
Pant Suits (7)
Puffer Jackets (2)
Shirts (1)
Sweatshirts (2)
T-Shirts (8)
Trousers (18)

0 selected

Boy (91)
Erkek Çocuk (12)

0 selected

7 - 8 Yaş (1)
8 - 9 Yaş (11)
9 - 10 Yaş (8)
10 - 11 Yaş (12)
11 - 12 Yaş (8)
12 - 13 Yaş (11)
13 - 14 Yaş (7)
14 - 15 Yaş (10)
1 - 2 Years (1)
2 - 3 Years (5)
1 - 2 Years Old (4)
3 - 4 Years Old (12)
4 - 5 Years Old (37)
5-6 Years Old (38)
6 - 7 Years Old (48)
7-8 Years Old (54)
8 - 9 Years Old (68)
8-9 Years Old (3)
9 - 10 Years Old (87)
10 - 11 Years Old (2)
10-11 Years Old (1)
11 - 12 Years Old (83)
12 - 13 Years Old (3)
13-14 Years Old (58)
14-15 Years Old (10)
Ages 8-9 (16)
Ages 10-11 (88)
Ages 12-13 (84)
Ages 13-14 (22)
Ages 14-15 (39)
Ages 15-16 (14)
Ages 16-17 (11)

0 selected

NASİM ALKON (1)
NASR GRUB (6)
XO Kids (96)

0 selected

In stock (103)
Out of stock (89)

₺

3,014.00

Sort by:

103 products

Erkek Çocuk Yazlık 2'li Alt Üst Takım /T/ 8-14 Yaş 13537

197400

188000

1,974.00TL

Erkek Çocuk Yazlık 2'li Alt Üst Takım /T/ 8-14 Yaş 13537

197400

188000

1,974.00TL

56582734119078

Erkek Çocuk Yazlık 3'li Alt Üst Takım /T/ 8-14 Yaş 13533

272000

259000

2,720.00TL

Erkek Çocuk Yazlık 3'li Alt Üst Takım /T/ 8-14 Yaş 13533

272000

259000

2,720.00TL

56582732808358

Erkek Çocuk Alt Üst Takım 8-14 Yaş 13532

301400

287000

3,014.00TL

Erkek Çocuk Alt Üst Takım 8-14 Yaş 13532

301400

287000

3,014.00TL

56582732054694

Çantali Erkek Çocuk Yazlık 2'li Alt Üst Takım 8-14 Yaş 4167

155900

148500

1,559.00TL

Çantali Erkek Çocuk Yazlık 2'li Alt Üst Takım 8-14 Yaş 4167

155900

148500

1,559.00TL

Çocuklarınızın yaz günlerini rahat ve şık bir şekilde geçirmesi için mükemmel bir seçim! Yumuşak kumaşı ve hafif tasarımı ile bu takım, aktif oyun saatlerinde özgürce hareket etmelerini sağlar.

Ürün Özellikleri:

Kısa kollu t-shirt, yuvarlak yaka tasarımı ile rahat bir oturuş sunar.
Şort, cepli tasarımı ile pratiklik sağlar ve drawstring ile bel ayarı yapılabilir.

Çocuk Beden Tablosu:

8-9 YAŞ: Boy:123-128 cm/ Göğüs:63-65 cm/ Bel:57-59 cm
9-10 YAŞ: Boy:129-134 cm/ Göğüs:65-68 cm/ Bel:59-61cm
10-11 YAŞ: Boy:135-140 cm/ Göğüs:68-71 cm/ Bel:61-63 cm
11-12 YAŞ: Boy:141-146 cm/ Göğüs:71-74 cm/ Bel:63-65 cm
12-13 YAŞ: Boy:147-152 cm/ Göğüs:74-77 cm/ Bel:65-67cm
13-14 YAŞ: Boy:153-158 cm/ Göğüs:77-80 cm/ Bel:67-69 cm
14-15 YAŞ: Boy:159-164 cm/ Göğüs:80-83 cm/ Bel:69-71cm

56582731301030

Çantali Erkek Çocuk Yazlık 2'li Alt Üst Takım 8-14 Yaş 4165

155900

148500

1,559.00TL

Çantali Erkek Çocuk Yazlık 2'li Alt Üst Takım 8-14 Yaş 4165

155900

148500

1,559.00TL

Çocuklar için tasarlanmış bu rahat ve şık takım, oyun saatlerinde konfor ve hareket özgürlüğü sunar. Yumuşak kumaşı sayesinde gün boyu rahatlık sağlar.

Ürün Özellikleri:

Kısa kollu t-shirt, ön ve arka kısmında dikkat çekici grafik baskılar bulunuyor.
Şort, yan cepleri ve ayarlanabilir drawstring ile pratiklik sunarken, rahat bir kesime sahiptir.

Çocuk Beden Tablosu:

8-9 YAŞ: Boy:123-128 cm/ Göğüs:63-65 cm/ Bel:57-59 cm
9-10 YAŞ: Boy:129-134 cm/ Göğüs:65-68 cm/ Bel:59-61cm
10-11 YAŞ: Boy:135-140 cm/ Göğüs:68-71 cm/ Bel:61-63 cm
11-12 YAŞ: Boy:141-146 cm/ Göğüs:71-74 cm/ Bel:63-65 cm
12-13 YAŞ: Boy:147-152 cm/ Göğüs:74-77 cm/ Bel:65-67cm
13-14 YAŞ: Boy:153-158 cm/ Göğüs:77-80 cm/ Bel:67-69 cm
14-15 YAŞ: Boy:159-164 cm/ Göğüs:80-83 cm/ Bel:69-71cm

56582730743974

Çantali Erkek Çocuk Yazlık 2'li Alt Üst Takım 8-14 Yaş 4164

155900

148500

1,559.00TL

Çantali Erkek Çocuk Yazlık 2'li Alt Üst Takım 8-14 Yaş 4164

155900

148500

1,559.00TL

Çocuğunuzun yaz aylarında rahat ve şık hissetmesini sağlayacak bu kombinde, hareket özgürlüğü ve konfor ön planda tutulmuştur. Yumuşak dokusu ve hafif yapısı sayesinde günlük kullanıma uygundur ve aktif çocuklar için idealdir.

Ürün Özellikleri:

Kısa kollu, bisiklet yaka tişört, ön ve sırt kısmında modern baskılarla detaylandırılmıştır.
Tişörtte düğme veya fermuar bulunmamaktadır, kolay giyilip çıkarılabilir.
Bel kısmında ayarlanabilir kordonlu, cepli ve fermuarlı detaylara sahip diz üstü şort.
Şortta çoklu cep tasarımı ile kullanışlılık sağlanmıştır.
Genç ve dinamik tarza uygun, casual ve yazlık bir görünüm.

Çocuk Beden Tablosu:

8-9 YAŞ: Boy:123-128 cm/ Göğüs:63-65 cm/ Bel:57-59 cm
9-10 YAŞ: Boy:129-134 cm/ Göğüs:65-68 cm/ Bel:59-61cm
10-11 YAŞ: Boy:135-140 cm/ Göğüs:68-71 cm/ Bel:61-63 cm
11-12 YAŞ: Boy:141-146 cm/ Göğüs:71-74 cm/ Bel:63-65 cm
12-13 YAŞ: Boy:147-152 cm/ Göğüs:74-77 cm/ Bel:65-67cm
13-14 YAŞ: Boy:153-158 cm/ Göğüs:77-80 cm/ Bel:67-69 cm
14-15 YAŞ: Boy:159-164 cm/ Göğüs:80-83 cm/ Bel:69-71cm

56582730350758

Erkek Çocuk Yazlık Pijama Takım 7-11 Yaş 1224

73000

104000

~~1,040.00TL~~730.00TL

Erkek Çocuk Yazlık Pijama Takım 7-11 Yaş 1224

73000

104000

~~1,040.00TL~~730.00TL

56582711443622

Erkek Çocuk 3'lu Yazlık Alt Üst Takım 8-14 Yaş 1932

104000

207900

~~2,079.00TL~~1,040.00TL

Erkek Çocuk 3'lu Yazlık Alt Üst Takım 8-14 Yaş 1932

104000

207900

~~2,079.00TL~~1,040.00TL

Çocuklar için tasarlanmış bu şık ve rahat takımla yazın tadını çıkarın! Yumuşak ve hafif kumaşları sayesinde, hareket özgürlüğü sunarak gün boyu konfor sağlar. Hem oyun hem de eğlence için mükemmel bir seçim.

Ürün Özellikleri:

Kısa kollu, desenli dış gömlek
Bisiklet yaka, düz renk iç tişört
Şort, bel kısmında ayarlanabilir kordon
Rahat ve hafif kumaş, yaz için ideal
Şortta yan cepler
Şık ve modern görünüm

Çocuk Beden Tablosu:

8-9 YAŞ: Boy:123-128 cm/ Göğüs:63-65 cm/ Bel:57-59 cm
10-11 YAŞ: Boy:135-140 cm/ Göğüs:68-71 cm/ Bel:61-63 cm
12-13 YAŞ: Boy:147-152 cm/ Göğüs:74-77 cm/ Bel:65-67cm
14-15 YAŞ: Boy:159-164 cm/ Göğüs:80-83 cm/ Bel:69-71cm

56569078120614

Erkek Çocuk 3'lu Yazlık Alt Üst Takım 8-14 Yaş 1931

104000

207900

~~2,079.00TL~~1,040.00TL

Erkek Çocuk 3'lu Yazlık Alt Üst Takım 8-14 Yaş 1931

104000

207900

~~2,079.00TL~~1,040.00TL

Çocuğunuzun yaz aylarında rahatça hareket etmesi için tasarlanmış bu kombin, şıklık ve konforu bir araya getiriyor. Hafif ve nefes alabilen kumaşları sayesinde gün boyu serin kalırken, esnek yapısı sayesinde oyun ve aktivitelerde özgürce hareket etmesine olanak tanır.

Ürün Özellikleri:

Kısa kollu, düğmeli, yakalı, kare desenli gömlek
Gömlekte sıfır yaka ve doğal düğme kapama detayı
Desenli gömlek, rahat ve şık bir görünüm sunar
Beli kordonlu, diz hizasında, cepli şort
Yumuşak dokusu ile hassas çocuk cildine uygun
Günlük ve spor kullanıma uygun rahat stil

Çocuk Beden Tablosu:

8-9 YAŞ: Boy:123-128 cm/ Göğüs:63-65 cm/ Bel:57-59 cm
10-11 YAŞ: Boy:135-140 cm/ Göğüs:68-71 cm/ Bel:61-63 cm
12-13 YAŞ: Boy:147-152 cm/ Göğüs:74-77 cm/ Bel:65-67cm
14-15 YAŞ: Boy:159-164 cm/ Göğüs:80-83 cm/ Bel:69-71cm

56569072615590

Erkek Çocuk 3'lu Yazlık Alt Üst Takım 8-14 Yaş 1930

104000

207900

~~2,079.00TL~~1,040.00TL

Erkek Çocuk 3'lu Yazlık Alt Üst Takım 8-14 Yaş 1930

104000

207900

~~2,079.00TL~~1,040.00TL

Çocuklarınızın yaz günlerinde rahat ve şık görünmesini sağlayan bu takım, hem konforu hem de tarzı bir araya getiriyor. Aktif yaşam tarzını benimseyen çocuklar için mükemmel bir seçim olan bu giysi seti, hareket özgürlüğü sunar ve yumuşak kumaşlarıyla cilde dosttur.

Ürün Özellikleri:

Kısa kollu gömlek ve tişört kombinasyonu
Gömlek, çiçek desenli ve düğmeli kapama ile tasarlanmış
Tişört, bisiklet yaka ve yumuşak dokulu
Şort, rahat kesim ve drawstring ile ayarlanabilir bel
Gömlek ve şort, hafif ve nefes alabilir kumaşlardan üretilmiştir
Günlük kullanım için ideal, şık ve rahat bir stil sunar

Çocuk Beden Tablosu:

8-9 YAŞ: Boy:123-128 cm/ Göğüs:63-65 cm/ Bel:57-59 cm
10-11 YAŞ: Boy:135-140 cm/ Göğüs:68-71 cm/ Bel:61-63 cm
12-13 YAŞ: Boy:147-152 cm/ Göğüs:74-77 cm/ Bel:65-67cm
14-15 YAŞ: Boy:159-164 cm/ Göğüs:80-83 cm/ Bel:69-71cm

56569070944422

Erkek Çocuk 3'lu Yazlık Alt Üst Takım 8-14 Yaş 1929

104000

207900

~~2,079.00TL~~1,040.00TL

Erkek Çocuk 3'lu Yazlık Alt Üst Takım 8-14 Yaş 1929

104000

207900

~~2,079.00TL~~1,040.00TL

Bu şık ve rahat takım, çocuklarınız için hem konforlu hem de şık bir seçenek sunuyor. Aktif günlerde özgürce hareket etmelerini sağlayacak yumuşak ve dayanıklı kumaşlardan üretilmiştir.

Ürün Özellikleri:

Kısa kollu, desenli dış gömlek
İçteki tişört, bisiklet yaka tasarımı ile rahat bir görünüm sunar
Kısa şort, çekmece ile ayarlanabilir bel bandı
Yumuşak ve hafif malzeme, yaz ayları için idealdir
Çocukların aktif yaşam tarzına uygun rahat kesim

Çocuk Beden Tablosu:

8-9 YAŞ: Boy:123-128 cm/ Göğüs:63-65 cm/ Bel:57-59 cm
10-11 YAŞ: Boy:135-140 cm/ Göğüs:68-71 cm/ Bel:61-63 cm
12-13 YAŞ: Boy:147-152 cm/ Göğüs:74-77 cm/ Bel:65-67cm
14-15 YAŞ: Boy:159-164 cm/ Göğüs:80-83 cm/ Bel:69-71cm

56569065111718

Erkek Çocuk Takım Elbise 9-12 Yaş 26703-3

209000

199000

2,090.00TL

Erkek Çocuk Takım Elbise 9-12 Yaş 26703-3

209000

199000

2,090.00TL

Çocuklarınız için özel günlerde şıklığı ve rahatlığı bir arada sunan bu takım, hem zarif hem de konforlu bir seçenek. Aktif çocuklar için tasarlanan bu ürün, hareket özgürlüğü sağlarken, yumuşak dokusu sayesinde gün boyu rahatlık sunar.

Ürün Özellikleri:

Tek gömlek ve pantolon kombinasyonu
Yumuşak ve hafif kumaş yapısı
Ön kısımda düğme ile kapama
Yan cepler ile pratik kullanım
Uzun kollu gömlek ve klasik yaka tasarımı
Şık ve modern kesim
Kolay hareket için geniş kesim pantolon

Çocuk Beden Tablosu:

9-10 YAŞ: Boy:129-134 cm/ Göğüs:65-68 cm/ Bel:59-61cm
10-11 YAŞ: Boy:135-140 cm/ Göğüs:68-71 cm/ Bel:61-63 cm
11-12 YAŞ: Boy:141-146 cm/ Göğüs:71-74 cm/ Bel:63-65 cm
12-13 YAŞ: Boy:147-152 cm/ Göğüs:74-77 cm/ Bel:65-67cm
13-14 YAŞ: Boy:153-158 cm/ Göğüs:77-80 cm/ Bel:67-69 cm

56569057640614

Boys' Summer 3-Piece Top and Bottom Set Ages 6-10 13538

226800

195000

2,268.00TL

Boys' Summer 3-Piece Top and Bottom Set Ages 6-10 13538

226800

195000

2,268.00TL

56469120942246

Boys' Summer Capri Pants 9-13 Years 26134

115000

109500

1,150.00TL

Boys' Summer Capri Pants 9-13 Years 26134

115000

109500

1,150.00TL

56459674845350

Boys' Capri Pants 4-13 Years 26138

94000

89500

940.00TL

Boys' Capri Pants 4-13 Years 26138

94000

89500

940.00TL

These capri pants will allow your children to move freely in summer, offering comfort with their soft and durable fabric. Thanks to their design suitable for daily use and practical structure, they can be comfortably chosen for both playtime and at home.

Product Features:

It is a one-piece capri model.
It has an elastic band and an adjustable drawstring at the waist.
Pockets are available at the front and back.
It is knee-length and has a comfortable cut.
Its plain and simple design makes it easy to combine.
It has a soft and breathable fabric structure.

Children's Size Chart:

4-5 YEARS: Height: 99-104 cm/ Chest: 55-57 cm/ Waist: 52-54 cm
5-6 YEARS: Height: 105-110 cm/ Chest: 57-59 cm/ Waist: 53-55 cm
6-7 YEARS: Height: 111-116 cm/ Chest: 59-61 cm/ Waist: 54-56 cm
7-8 YEARS: Height: 116-122 cm/ Chest: 61-63 cm/ Waist: 55-57 cm
8-9 YEARS: Height: 123-128 cm/ Chest: 63-65 cm/ Waist: 57-59 cm
9-10 YEARS: Height: 129-134 cm/ Chest: 65-68 cm/ Waist: 59-61 cm
10-11 YEARS: Height: 135-140 cm/ Chest: 68-71 cm/ Waist: 61-63 cm
11-12 YEARS: Height: 141-146 cm/ Chest: 71-74 cm/ Waist: 63-65 cm
12-13 YEARS: Height: 147-152 cm/ Chest: 74-77 cm/ Waist: 65-67 cm
13-14 YEARS: Height: 153-158 cm/ Chest: 77-80 cm/ Waist: 67-69 cm

56459674222758

Boys' Summer Trousers 4-13 Years 2642

104500

99500

1,045.00TL

Boys' Summer Trousers 4-13 Years 2642

104500

99500

1,045.00TL

These trousers designed for children offer both a comfortable and stylish option. With their durable fabric, suitable for an active lifestyle, they provide freedom of movement while prioritizing comfort in daily activities.

Product Features:

Classic fit ensures a comfortable fit.
Two front pockets and two back pockets.
Button and zip closure at the waist.
High-quality, durable fabric.
Long legs, ideal for everyday wear.
Flexible enough to adapt to children's movements.

Children's Size Chart:

4-5 YEARS: Height: 99-104 cm/ Chest: 55-57 cm/ Waist: 52-54 cm
5-6 YEARS: Height: 105-110 cm/ Chest: 57-59 cm/ Waist: 53-55 cm
6-7 YEARS: Height: 111-116 cm/ Chest: 59-61 cm/ Waist: 54-56 cm
7-8 YEARS: Height: 116-122 cm/ Chest: 61-63 cm/ Waist: 55-57 cm
8-9 YEARS: Height: 123-128 cm/ Chest: 63-65 cm/ Waist: 57-59 cm
9-10 YEARS: Height: 129-134 cm/ Chest: 65-68 cm/ Waist: 59-61 cm
10-11 YEARS: Height: 135-140 cm/ Chest: 68-71 cm/ Waist: 61-63 cm
11-12 YEARS: Height: 141-146 cm/ Chest: 71-74 cm/ Waist: 63-65 cm
12-13 YEARS: Height: 147-152 cm/ Chest: 74-77 cm/ Waist: 65-67 cm
13-14 YEARS: Height: 153-158 cm/ Chest: 77-80 cm/ Waist: 67-69 cm

56459674026150

Boys' Summer Shorts Ages 4-13 26201

115000

109500

1,150.00TL

Boys' Summer Shorts Ages 4-13 26201

115000

109500

1,150.00TL

If you're looking for a stylish and comfortable option for kids, these summer shorts are perfect for you! Designed to meet the needs of active children, these shorts offer freedom of movement and are ideal for all kinds of play.

Product Features:

High-quality denim fabric
Front and back pockets provide practical use
Loose fit offers comfortable movement
Classic waistband ensures easy wearing and removal
Distressed details give a modern look

Children's Size Chart:

4-5 YEARS: Height:99-104 cm/ Chest:55-57 cm/ Waist:52-54 cm
5-6 YEARS: Height:105-110 cm/ Chest:57-59 cm/ Waist:53-55 cm
6-7 YEARS: Height:111-116 cm/ Chest:59-61 cm/ Waist:54-56 cm
7-8 YEARS: Height:116-122 cm/ Chest:61-63 cm/ Waist:55-57 cm
8-9 YEARS: Height:123-128 cm/ Chest:63-65 cm/ Waist:57-59 cm
9-10 YEARS: Height:129-134 cm/ Chest:65-68 cm/ Waist:59-61cm
10-11 YEARS: Height:135-140 cm/ Chest:68-71 cm/ Waist:61-63 cm
11-12 YEARS: Height:141-146 cm/ Chest:71-74 cm/ Waist:63-65 cm
12-13 YEARS: Height:147-152 cm/ Chest:74-77 cm/ Waist:65-67cm
13-14 YEARS: Height:153-158 cm/ Chest:77-80 cm/ Waist:67-69 cm

56459672027302

Boys' Summer Trousers Ages 4-13 26200

132300

126000

1,323.00TL

Boys' Summer Trousers Ages 4-13 26200

132300

126000

1,323.00TL

56459671666854

Boys' Summer Capris 4-13 Years 26196

104500

99500

1,045.00TL

Boys' Summer Capris 4-13 Years 26196

104500

99500

1,045.00TL

If you're looking for a stylish yet comfortable option for your children, these capris are exactly what you need! Designed for active lifestyles, this product allows for freedom of movement, making playtime more enjoyable.

Product Features:

Soft and lightweight fabric provides all-day comfort.
Elastic waistband and drawstring offer an adjustable fit for perfect comfort.
Two side pockets and back pockets provide practical use.
A relaxed fit allows for comfortable movement.
A lightweight and breathable design suitable for the summer season.

Children's Size Chart:

4-5 YEARS: Height: 99-104 cm/ Chest: 55-57 cm/ Waist: 52-54 cm
5-6 YEARS: Height: 105-110 cm/ Chest: 57-59 cm/ Waist: 53-55 cm
6-7 YEARS: Height: 111-116 cm/ Chest: 59-61 cm/ Waist: 54-56 cm
7-8 YEARS: Height: 116-122 cm/ Chest: 61-63 cm/ Waist: 55-57 cm
8-9 YEARS: Height: 123-128 cm/ Chest: 63-65 cm/ Waist: 57-59 cm
9-10 YEARS: Height: 129-134 cm/ Chest: 65-68 cm/ Waist: 59-61 cm
10-11 YEARS: Height: 135-140 cm/ Chest: 68-71 cm/ Waist: 61-63 cm
11-12 YEARS: Height: 141-146 cm/ Chest: 71-74 cm/ Waist: 63-65 cm
12-13 YEARS: Height: 147-152 cm/ Chest: 74-77 cm/ Waist: 65-67 cm
13-14 YEARS: Height: 153-158 cm/ Chest: 77-80 cm/ Waist: 67-69 cm

56459671273638

Boys' Summer Capri Pants Ages 4-13 26128

98200

93500

982.00TL

Boys' Summer Capri Pants Ages 4-13 26128

98200

93500

982.00TL

If you're looking for a stylish yet comfortable option for your children, these capri pants are exactly what you need! Thanks to their durable fabric, they are an ideal choice for active children. With a design that allows freedom of movement, they can be comfortably worn on summer days.

Product Features: